17 termes

A
Biodiversité

Auxiliaire

Beneficial organism

Organisme vivant dont la présence au jardin aide naturellement à contrôler les populations de ravageurs. La coccinelle et ses larves dévorent les pucerons par centaines, le hérisson patrouille la nuit contre les limaces,...

B
Biodiversité

Bande enherbée

Grass strip

Zone de végétation herbacée permanente en bordure de cultures ou cours d'eau. Filtre les polluants, limite l'érosion, abrite la faune auxiliaire et favorise la biodiversité dans les paysages agricoles.

Biodiversité

Biodiversité

Biodiversity

Variété des êtres vivants (espèces, gènes, écosystèmes) présents dans un milieu. La permaculture cherche à augmenter la biodiversité cultivée et sauvage.

C
Biodiversité

Chablis

Windthrow

Arbre renversé naturellement par le vent, la foudre ou la vieillesse. Par extension, désigne l'ouverture créée dans la canopée forestière par cette chute. En forêt naturelle, ces événements permettent le renouvellement e...

Biodiversité

Climax

Climax

Stade ultime et stable d'un écosystème après une longue succession écologique naturelle. À ce stade, les communautés végétales et animales atteignent un équilibre dynamique avec leur environnement, la biodiversité est ma...

Biodiversité

Corridor écologique

Ecological corridor

Bande de végétation reliant des habitats fragmentés, permettant aux espèces de circuler, de se nourrir et de se reproduire. Les haies, bandes enherbées et cours d'eau constituent des corridors essentiels.

D
Biodiversité

Domatie

Domatia

Petite structure naturelle produite par une plante offrant un abri à de petits animaux (acariens, fourmis) qui lui rendent des services en retour, généralement la protection contre les ravageurs. Exemple remarquable de m...

É
Biodiversité

Écosystème

Ecosystem

Ensemble formé par une communauté d'êtres vivants et son environnement physique en interaction. La permaculture s'inspire des écosystèmes matures.

Biodiversité

Écotone

Ecotone

Zone de transition entre deux écosystèmes distincts, par exemple la lisière entre une forêt et une prairie. Ces interfaces sont particulièrement riches en biodiversité car elles hébergent les espèces des deux milieux adj...

H
Biodiversité

Hôtel à insectes

Bug hotel

Structure artificielle offrant des abris de nidification aux insectes auxiliaires : abeilles solitaires, chrysopes, forficules. Complément utile quand les habitats naturels font défaut.

L
Biodiversité

Lutte biologique

Biological control

Méthode de protection des cultures utilisant des organismes vivants (prédateurs, parasitoïdes, pathogènes) pour réguler les populations de ravageurs. Alternative aux pesticides chimiques.

M
Biodiversité

Muret de pierres sèches

Dry stone wall

Construction en pierres empilées sans mortier, offrant de multiples anfractuosités abritant reptiles, amphibiens, petits mammifères et invertébrés. Régule aussi la température microclimatique.

P
Biodiversité

Parasitoïde

Parasitoid

Insecte dont la larve se développe aux dépens d'un hôte qu'elle finit par tuer, à la différence du parasite qui maintient son hôte en vie. De nombreuses micro-guêpes sont des parasitoïdes de pucerons ou chenilles.

Biodiversité

Prairie fleurie

Wildflower meadow

Surface ensemencée d'un mélange de fleurs sauvages et graminées, entretenue par fauche tardive. Source de nectar et pollen pour les pollinisateurs, habitat pour de nombreux auxiliaires.

Biodiversité

Prédateur généraliste

Generalist predator

Animal consommant une grande variété de proies selon leur disponibilité : coccinelles, carabes, hérissons. Leur présence assure une régulation souple des populations de ravageurs.

S
Biodiversité

Succession écologique

Ecological succession

Évolution naturelle d'un écosystème depuis un stade pionnier jusqu'à un stade mature. La permaculture accélère souvent cette succession.

T
Biodiversité

Tas de bois

Log pile

Accumulation de branches et bûches laissées en tas, offrant refuge à de nombreux auxiliaires : hérissons, crapauds, insectes xylophages, champignons décomposeurs. Élément simple et précieux de biodiversité.